EXCL Amerie and her boyfriend grab coffee from the Urth Caffé in West Hollywood